藝術核爆．平台跨領域交流計劃（五）

《听见空气的色彩》

Colours in the Air

视而不见，
Seeing nothing
充耳不闻，
Listening to nothing
所以生活麻木不仁？
So your life is apathetic?

You're welcome to Old China Cafe at 3pm on 28th June. Joseph Foo, the Artistic Director of 3nity will recall the neglected images in your live, while Advertising Creative Director of AMP Radio Networks Hoe Kai Yew will touch your heart with words.

日期Date：28/06/2009 （星期日 Sunday）
时间Time：3:00 pm
地点Venue： old china cafe
11, Jalan Balai Polis, 50000 Kuala Lumpur, Malaysia
联络：pentasproject@gmail.com / 012-3669256/012-6071318
自由乐捐入场 Entry by donation. Talk is in Mandarin


胡智义 Joseph Foo
马来西亚三一设计顾问公司创办人.毕业于美国旧金山艺术学院，在美国和新加坡从事过设计工作。他希望把亚洲的思维和理念通过平面设计表达出来。特别表达灵魂的艺术。
“人与神”巡回展幕后主导人，一位思想与行动跨越国际领域的艺术工作者，讲师兼设计师。他的创作不断获得本地与国际的表扬。他热诚并活跃地在世界各地举办国际设计研讨会、工作坊与对话。


何开耀
毕业于马来亚大学理学院，主修数学，却凭着中文报馆助编及杂志美术员的工作经验闯入广告界。
1998年加入AMP Radio Networks，习惯从脑海中涌现的影画面获取创意灵感，却必须以声音打动消费者。处身以英语为主导的工作机构，唯有靠多项大马Kancil Awards、Air Awards、龙玺环球华文广告奖、时报世界华文广告奖及New York Festival来证明自己的创意。
2006年升任AMP Radio Networks创意总监，看管马来文、英文、中文及淡米尔文8大电台的广播广告创意。 不信奉什么广告教条，只认为广告应有基本道德操守，而参加奖项是为了证实创意细胞仍未死去的年度健康检验。

Artom Bomb project – Pentas Cross-disciplinary Lecture Series

Pentas Project, established three years ago, has since facilitated many collaborative creations among its residence members, successfully interweaving multidisciplinary artforms with elements of magic and surprise.

In 2009, Pentas Project started “Artom Bomb project - Pentas Cross-disciplinary Lecture Series”, and invites multidisciplinary workers in the domain of the arts to participate, interact, and share their own professional experiences and expertise. These series of talks or workshops will be held monthly.

This program is designed to promote interdisciplinary exchange, to acknowledge the importance nurturing of multi-disciplinary sharing, to achieve a platform for open and inspiring interaction, and to actively communicate in a situation of great diversity of learning methods, with new perspectives in order to pursue its own achievements. This program also lays the a foundation for future collaborations among its participants. The artists from these diverse professions are not solitary beings. They are always inspired and connected to each another.

藝術核爆．平台跨領域交流計劃
平臺計劃成立3年以來，除了自身團員間的衝擊，交織出魔術遊擊隊般的多元藝術交流量，2009年開始，平臺也啟動"藝術核爆．平臺跨領域交流計劃"，邀請各領域工作者參與交流、分享自身專業，希望藉由每月一次的跨領域藝術交流系列計劃，汲取跨界養分，達到開放交流、啟發、臨摹的學習成效，也為未來的合作奠基，讓藝術的光，在各領域工作者之間流動撞擊。


Supported by