Sunday, December 10, 2017

【舞入企途】舞蹈圓桌會議 (2):表演藝術工作者的藝圖思變(一)


舞入企途】舞蹈圓桌会议二:
表演艺术工作者的艺图思变

10 December 2017 @ 2:00pm ~ 4:30pm
地点:雪隆广东会馆 - 资料室
入场免费、自由言论。
报名请联络:016-3579729/03-20311203

艺术工作者的创造力受何启发?艺术个体、身体,如何“穷则思变”?从探讨马来西亚表演艺术工作者如何在时代、资讯、年龄等的冲击下不断寻找生存方式,以及彼此如何在此环境与条件下进行摸索、奋斗与磨合,试图寻找应变的对策。思索世局前景、规划未来蓝图,宛如艺术创作、刻画生命,是在未知与想象里挥舞色彩。创作者的生命思变,不期然而然已挥洒在其艺图上。

此圆桌将邀请跨领域艺术工作者从个人经历出发,分享自己在舞蹈/艺术事业上的心路历程。欢迎出席交流,舞话随谈!

主持人介绍 /

黄楚原
艺术总监、作曲家、特雷鸣/即兴演奏家 。自2006年开始原创,作品曾与世界各大洲超过50个城市演出。原创音乐曾获奖无数,其中包括法国 Clermont Ferrand 短片影展大奖、澳洲舞蹈年奖等。2012年以艺术总监身份创办Toccata Studio,一个以当代原创艺术为中心的实验空间,主要作品包括《Space Age太空漫游》、《2020》等。曾任马来西亚大学客座讲师,2016年在维也纳艺术学院客座讲师,探讨如何以表演艺术创造并且记录未来。目前积极从事各类型原创作品,迄今发行了 11 张原创 CD 。

李人欣
人欣在新加坡南洋艺术学院学习舞蹈后,于2011年在纽约州立大学Purchase舞蹈学院完成学士学位。她曾与纽约市的LeeSaar The Company,新加坡的T.H.E.舞蹈团,马来西亚DPAC舞蹈团工作。她的作品在本地和海外展出,在首尔的Festival BO:M,仁川艺术平台,新加坡M1Contact Festival等。最近,她的兴趣在于通过仪式性或日常实践进行研究,探索当地城市里存在的框架和公民生活的动态与关系。



策划单位 /

雪隆廣青舞團
本团主要宗旨是推广本土舞蹈艺术文化,栽培舞者及塑造一个舞蹈平台,极力迈向专业化发展。

手足。舞计划
手足。舞计划(2012)旨在综合舞者、组织与社区力量以使舞蹈层次提升并多面化;推广舞蹈艺术教育、促进舞蹈之跨领域、扩网络与交流,使舞蹈个体与社区保持零距离关系。

平台計畫
多元文化和語境一直是馬來西亞獨有的原生特殊環境,東西方文化的歧意和衝突形成的混交特色,催生出風格獨具的藝術形式流派。「平台計劃」的成立緣起,就是冀望從這個多元文化器皿中汲取養分,以多元交流凝視自身、瞭望國際。

「平台計劃」成立於2005年。「平台」,即平面的舞台,是一個沒有瓦牆與界限的交流場域。

「平台計劃」是一個開放的劇場合作計劃,藉由多元藝術形式的凝視、擦撞、實驗和媾和,醞造多元不設限的藝術交流。「平台計劃」也是一個移動的魔術游擊隊,成員 們的養成修持,囊括表演藝術、錄像、建築、舞踏、詩等形式各異的藝術專精,他們在其中呼吸、思考、創作,自由而相容。團員們在不斷加強自身專業裝備之餘, 也常跨足平台以外,積極探索形式各異的藝術交流合作,尋求藝術專精的躍進,打造幻詭迷人的藝術魔法。

「平台計劃」成立以來,除固定年度新作發表和國內外藝術交流計劃以外,2008年起,以系列表演藝術工作坊的引介,逐步搭建藝術教育與交流推廣的橋樑。

Sunday, November 12, 2017

圓桌匯意 Round Table YI Collectivo (8) 戲劇歸檔的建構工程



圓桌匯意 Round Table YI Collectivo (八)
戲劇歸檔的建構工程

日期:2017年11月12日
時間:2:00pm – 4:00pm
地點:紫藤茶文化廣場(一樓)
圓桌主催:雲手文創基金會
聯辦:戲劇聯盟
主持:黃愛明博士
入場:免費 (只限報名者,附茶點招待)
報名:Whatsapp to +016-673 5938
報名表格鏈接:https://goo.gl/dpZacR

馬來西亞中文劇場從上個世紀80年代末開始出現第一所以中文作為教學媒介的戲劇專業課程,30年來,戲劇的生態有著不一樣的發展現象,這包括劇團的成立、創作的形式的多元、表演場地的冒現等等、等等,唯在資料收集、歸納建檔、保存管理等方面依然無法健全。
11月份的圓桌匯意,我們邀請戲劇學者黃愛明博士主持,一起探討如何展開這重要且漫長的大工程。

黃愛明博士
藝術學博士,戲劇講師,劇場編導。現任國家藝術文化遺產大學(ASWARA)研究所副所長。作品曾在日本、加拿大、墨西哥、港台等地展演。秉持”跨越界線,邁向多元文化共存”的理念從事創作與研究。


《圓桌匯意》,一個平等、對話、分享、交流、討論與協商的對話交流平台。希望通過每次不同主題的圓桌會議形式,匯集各方意見,建立一個表演藝術相互分享知識與想法的交流平台。在促進表演藝術工作者相互深入了解的同時,並延伸至對本土表演藝術生態與體制的了解與思考,通過對其他人的觀點進行討論,彼此之間沒有階層,沒有權威,不受束縛,從而達到相互學習與交流的目的。

圓桌匯意由羅國文發起,雲手基金會主催、戲劇聯盟聯辦。

Sunday, September 24, 2017

圓桌匯意 Round Table YI Collectivo (7) 「藝術工作者的權益保障」





圓桌匯意 Round Table YI Collectivo (七)
「藝術工作者的權益保障」

日期:2017年9月24日
時間:2:00pm - 4:00pm
地點:紫藤茶文化廣場(一樓)
圓桌主催:雲手文創基金會
聯辦:戲劇聯盟
主持:林芳萍律師、文競傑律師、顏貝兒律師
入場:免費 (只限報名者,附茶點招待)
報名(1):Whatsapp to +6016-673 5938
報名(2):https://goo.gl/UsLmh3

從7月份的圓桌「劇場人需要戲劇聯盟嗎?」的分享與討論,我們了解了一個現象,就是劇場人的基本權益是沒有被滿足的。若劇場人的權益沒有得到基本的保障,共創一個完善的大生態彷彿是一條更遙遠的路程。因此,9月份的第7場圓桌,我們邀請了律師和法律事務顧問前來跟我們分享法律基礎知識,引領劇場人學習如何保障自己的權益。

《圓桌匯意》,一個平等、對話、分享、交流、討論與協商的對話交流平台。希望通過每次不同主題的圓桌會議形式,匯集各方意見,建立一個表演藝術相互分享知識與想法的交流平台。在促進表演藝術工作者相互深入了解的同時,並延伸至對本土表演藝術生態與體制的了解與思考,通過對其他人的觀點進行討論,彼此之間沒有階層,沒有權威,不受束縛,從而達到相互學習與交流的目的。

圓桌匯意由羅國文發起,雲手文創基金會主催、戲劇聯盟聯辦。

Sunday, September 10, 2017

【舞入企途】舞蹈圓桌會議 (1) 舞者的生存:“舞”中生有, 你要往哪里走?



【舞入企途】舞蹈圓桌會議
 舞者的生存:“舞”中生有, 你要往哪里走?

從無到有,從有到無。。。舞者在有和無之間穿梭和摸索,舞蹈的生涯要想很多,但也不能想太多。在創業和管理上,舞者需要在白紙上製圖、企划,計劃現在和延續未來。而在舞蹈藝術的創作上,拜師習舞和吸收新技巧和知識固然重要。然而關於跳舞的那些事,在滿滿圖案的紙上重新刷白,放棄所學過的,重新創造,也是無可厚非,因為舞蹈的創新是從「無」中生有。

此圓桌將聚集本地舞者和學者來跟大家分享與討論舞蹈的創作和企劃的經驗心得。歡迎出席交流,舞話隨談!

主講人:姚麗洙、劉佩靜、許斗達
日期:10.09.2017(星期日)
時間:2:00pm ~ 4:30pm
地點:雪隆廣東會館 - 孝式堂(入場免費)
報名請聯絡:016-3579729/03-20311203

策劃單位:雪隆廣青舞團、手足。舞計劃、平台計劃
https://web.facebook.com/events/1271247499653434/

Sunday, August 20, 2017

圓桌匯意 Round Table YI Collectivo (6) 兒童劇,誰在看?




圓桌匯意 Round Table YI Collectivo (六)
兒童劇,誰在看?

日期:2017年8月20日
時間:2pm - 4pm
地點:吉隆坡邵氏廣場 紫藤茶文化廣場(一樓)
圓桌主催:雲手文創基金會
聯辦:戲劇聯盟
分享與主持:賀世平、洪綉晴
入场:免费 (只限報名者,附茶點招待)
報名(1):Whatsapp to +60 183739388
報名(2):https://goo.gl/qKXv6A

【儿童剧,谁在看?】

国内儿童剧受落,也有固定观众群,剧团纷纷以儿童剧形式进行行销,引起争论与探讨,究竟儿童剧的受众是儿童,需要给孩子什么元素?

八月圆桌汇意将由新纪元戏剧影像系主任贺世平和红姐姐工作室负责人洪绣晴,也将分享他們参加了日本冲绳Ricca Ricca Festa 儿童剧嘉年华会所得到的启发。

《圓桌匯意》,一個平等、對話、分享、交流、討論與協商的對話交流平台。希望通過每次不同主題的圓桌會議形式,匯集各方意見,建立一個表演藝術相互分享知識與想法的交流平台。在促進表演藝術工作者相互深入了解的同時,並延伸至對本土表演藝術生態與體制的了解與思考,通過對其他人的觀點進行討論,彼此之間沒有階層,沒有權威,不受束縛,從而達到相互學習與交流的目的。

圓桌匯意由羅國文發起,雲手文創基金會主催、戲劇聯盟聯辦。

Thursday, July 20, 2017

圓桌匯意 Round Table YI Collectivo (5) 劇場人需要戲劇聯盟嗎?

圓桌匯意 Round Table YI Collectivo(五)
劇場人需要戲劇聯盟嗎?

日期:2017年7月20日
時間:8:00pm - 10:00pm
地點:邵氏大廈 紫藤茶文化廣場(一樓)
圓桌主催:雲手文創基金會
聯辦:戲劇聯盟
分享與主持:孫春美
入场:免费 (只限報名者,附茶點招待)
報名:雲手文創基金會 +60 183739388
報名表格鏈接:https://goo.gl/Yvd8d9

孫春美【劇場人需要戲劇聯盟嗎?】

在網絡快速、資訊爆炸、「一指通天下」的眾聲喧嘩的年代,不僅僅是各企業經營模式、社會經濟發展面臨轉型的迫切性,甚至連個人生活重心和步驟、溝通管道和模式都在面對巨大變化。如此衝擊下,旨在凝聚人力的社團將面對怎樣的困境?需要如何的轉型?7月的圓桌匯意將由戲劇聯盟主席孫春美主持,主要深思「劇場人需要戲劇聯盟嗎?」,希望和大家共同探討戲劇聯盟的定位和角色,進而可以衍生思考一個組織、基金會或社團在當今的社會的未來去向。

《圓桌匯意》,一個平等、對話、分享、交流、討論與協商的對話交流平台。希望通過每次不同主題的圓桌會議形式,匯集各方意見,建立一個表演藝術相互分享知識與想法的交流平台。在促進表演藝術工作者相互深入了解的同時,並延伸至對本土表演藝術生態與體制的了解與思考,通過對其他人的觀點進行討論,彼此之間沒有階層,沒有權威,不受束縛,從而達到相互學習與交流的目的。

圓桌匯意由羅國文發起,雲手基金會主催、戲劇聯盟聯辦。

Sunday, June 11, 2017

圓桌匯意 Round Table YI Collectivo (4) 當文化遇上政治





圓桌匯意Round Table YI Collectivo 2017 (四)
當文化遇上政治

日期:2017年6月11日
時間:2:00pm - 4:00pm
地點:邵氏大廈紫藤茶文化廣場(一樓)
Waze: Shaw Parade, Changkat Thambi Dollah
圓桌主催:雲手文創基金會
聯辦:戲劇聯盟
分享與主持:陳亞才

入场:免费 (只限報名者,附茶點招待)
報名:雲手文創基金會 +6016-673 5938
報名表格鏈接:https://goo.gl/OlQIlI


陳亞才<當文化遇上政治>

文化青年體育部於1971年在馬大舉行國家文化大會,經總結後制定《國家文化政策》,提出塑造國家文化的三大原則,突出馬來文化與伊斯蘭元素。40多年後,2017年文化大會(Kongres Budaya 2017)於今年四月在國大舉行。大會總結出10點議決案,內容延續1971年的基本思維,並呼吁馬來統治者發揮角色,捍衛馬來文化及馬來語文的尊嚴;議決案也強調塑造高度文明社會。

圓桌分享與主持人嘗試分析1971年與2017年這兩個文化大會的社會環境、主要內容及其影響。


陳亞才簡介
國立台灣大學歷史系畢業,現任隆雪華堂執行長、馬來西亞陳嘉庚基金文化中心秘書長、華文獨中歷史課本編審委員會學科顧問。個人興趣及關注範圍廣泛,投入的範圍包括文教活動、古跡保存、時事點評、社區導覽等;近期涉獵印度教與印度廟研究。

《圓桌匯意》,一個平等、對話、分享、交流、討論與協商的對話交流平台。希望通過每次不同主題的圓桌會議形式,匯集各方意見,建立一個表演藝術相互分享知識與想法的交流平台。在促進表演藝術工作者相互深入了解的同時,並延伸至對本土表演藝術生態與體制的了解與思考,通過對其他人的觀點進行討論,彼此之間沒有階層,沒有權威,不受束縛,從而達到相互學習與交流的目的。

圓桌匯意由羅國文發起,雲手基金會主催、戲劇聯盟聯辦。

Sunday, May 28, 2017

圓桌匯意 Round Table YI Collectivo (3) 分享MyPAA在马来西亚表演艺术生态里所扮演的角色





圓桌匯意 Round Table YI Collectivo (三)
分享MyPAA在马来西亚表演艺术生态里所扮演的角色
圆桌会议又来了,这一次是由MYPAA的总监Izan来主持,分享MyPAA在马来西亚表演艺术生态里所扮演的角色。

日期:2017年5月28日
时间:2-4pm
地点:紫藤文化活动中心
圓桌主催:雲手基金会
聯辦:戲劇聯盟
入场:免费(只限报名者,附茶点招待)
報名:雲手基金+60 18 373 9388

Izan Satrina Mohd Sallehuddin is highly experienced and goal-­‐oriented with a track record of consistently meeting and exceeding established goals and objectives. She founded My Performing Arts Agency (MyPAA) in May 2012, a private Malaysian organisation set up to cultivate an ecosystem in which creative workers are able to do what they do best: tell our stories, heal our heartbreaks, free our dreams.

Izan Satrina Mohd Sallehuddin擁有豐富的工作與社会經驗,并且是目標導向的强人,具有持續達標,甚至超越既定目標的記錄。2012年5月,她成立了私人機構“馬來西亞表演藝術機構”(My Performing Arts Agency, MyPAA),營造讓創意人全心全意創作的藝術氛圍,包括:述説我們的故事,治愈我們的創傷,釋放我們的夢想。

MyPAA
A member of the International Federation of Arts Councils and Culture Agencies (IFACCA), MyPAA is one of Malaysia's leading cultural and creative industries development partners that is set up to cultivate an ecosystem in which creative workers are able to do what they do best: tell stories, heal heartbreaks, explore and challenge their creative realms. We aim to promote entrepreneurship across multiple creative fields, nurture a skilled and empowered arts workforce, and multiply the number of people experiencing the arts. Our roles include arts management for arts organisations, strategic arts engagement and outreach planning.

MyPAA是馬來西亞文化創意產業發展合作的主要機構之一,致力于營造健全的藝術生態,讓創意人才在说書、藝術療愈、探索與挑戰創意領域等都能發揮極致。MyPAA主要推動各創意領域進行創業、培育成爲擁有藝術並受承認的創意人、並在“量”方面廣增參舆藝術活動的群衆。此外,MyPAA也為藝術團體提供藝術管理、藝術策略和外展計劃的服務。目前MyPAA是國際藝術理事會和文化機構聯合會(International Federation of Arts Council and Culture Agencies, IFACCA)的成員之一。

Sunday, April 09, 2017

圆桌汇意 Round Table YI Collectivo (2) 參與‘亞洲製作人平台’心得分享會




圆桌汇意 Round Table YI Collectivo(二)
參與‘亞洲製作人平台’心得分享會( 分享/陳魚簡 )

《圓桌匯意》,一個平等、對話、分享、交流、討論與協商的對話交流平台。希望通過每次不同主題的圓桌會議形式,匯集各方意見,建立一個表演藝術相互分享知識與想法的交流平台。在促進表演藝術工作者相互深入了解的同時,並延伸至對本土表演藝術生態與體制的了解與思考,通過對其他人的觀點進行討論,彼此之間沒有階層,沒有權威,不受束縛,從而達到相互學習與交流的目的。

圓桌匯意由羅國文發起,雲手基金會主催、戲劇聯盟聯辦

日期:2017 年 4月9日(星期日)
時間:下午 2-4 時
地點:卲氏紫藤活動中心
入場:免費(只限報名者,附茶點招待)
主題:參與‘亞洲製作人平台’心得分享會
聯絡:雲手基金 +6018 373 9388

自2014年,陳魚簡連續四年參與‘亞洲製作人平台’,期間包括出席韓國首爾(2014)、台灣台北(2015)、日本東京(2016)及澳洲墨爾本(2017)四國會議,每次為期七天。在緊密的一周內,40位亞洲各國的與會者進行不同形式的交流,主要針對當代表演藝術的發展、生態、制度等做出討論;並且分小組運用不同的切入角度,以當地的文化結構和形成做焦點考察。目前‘亞洲製作人平台’進入新結構。魚簡作為組委會成員,積極推動在地當代表演藝術製作人角色,希望在與世界接軌的同時,促進‘亞洲製作人平台’與馬來西亞甚至東南亞文化藝術工作者的連接關係,進一步推廣富有特色的當代表演藝術。


Sunday, March 12, 2017

圓桌匯意 Round Table YI Collectivo (1) 2017日本横滨TPAM國際藝術舞台會議之交流分享

圓桌匯意 Round Table YI Collectivo (1)
2017日本横滨TPAM國際藝術舞台會議之交流分享

分享與主持:平台計畫藝術總監羅國文

《圓桌匯意》,一個平等、對話、分享、交流、討論與協商的對話交流平台。希望通過每次不同主題的圓桌會議形式,匯集各方意見,建立一個表演藝術相互分享知識與想法的交流平台。在促進表演藝術工作者相互深入了解的同時,並延伸至對本土表演藝術生態與體制的了解與思考,通過對其他人的觀點進行討論,彼此之間沒有階層,沒有權威,不受束縛,從而達到相互學習與交流的目的。
劇場界的第一個《圓桌匯意》,希望藉著羅國文剛於二月底受邀出席2017日本橫濱TPAM國際藝術舞台會議的經驗分享,啟動藝術社群未來更多不同議題的圓桌對話。詳情如下:

圓桌主催:雲手基金会
聯辦:戲劇聯盟
分享與主持:平台計畫藝術總監羅國文

日期:2017年3月12日(星期日)
時間:2-4pm
地點:邵氏紫藤活動中心
入场:免费(只限报名者,附茶点招待)
報名:雲手基金+60 18 373 9388